viernes, 18 de enero de 2013


ULMUS PARVIFOLIA/  OM / OLMO/ ORME 

I
  • Data adquisició-Fecha adquisición-Date acquisition: 24/11/12
  • Lloc adquisició-Lugar adquisición-Lieu acquisition: Jardiland (Tarragona)
  • Origen:
  • Edat aprox-Edad aprox-Age aprox: 5 anys
  • Tipus abono-Tipo abono-Type d'engrais: BIOGOLD

TREBALLS-TRABAJOS-TRAVAUX:
  • 12/01/13: Canvi de torreta+terra+poda d'estructura.
  • 01/04/12: Cambio de maceta+tierra+poda de estructura.
  • 01/04/12: Rempotage+terre+taille sur la structure. 

NOTES-NOTAS-NÔTES:


Aquest petit Om, el vaig adquirir fa poc temps. Són aquells bonsais que solen estar a la zona promocional de les jardineries a un preu molt baix. Normalment no tenen cap estructura definida i solen ser poc agraciats. Sempre els miro, a veure si trobo alguna cosa interessant i l'altre dia vaig trobar aquest Om. Em va semblar que tenia un estructura bastant maca. Aquest passat dissabte, al curs de bonsai, el vaig canviar de torreta, de terra, li vam fer una poda d'estructura i vam filferrar algunes branques. Al moment de plantar-lo vaig tenir algunes complicacions. Tenia algunes arrels bastant gruixes i tot i que les vam tallar bastant no va ser suficient per plantar l'arbre més a la dreta on semblava que quedava millor. Al final s'ha quedat més aviat a l'esquerra de la torreta... La propera vegada intentaré situar-lo millor. Ara de moment, estarà resguardat del sol uns dies esperant que s'adapti bé al canvi.

Adquirí este pequeño Olmo hace poco tiempo. Son de aquellos bonsais que suelen estar en la zona promocional de las jardinerías a un precio muy bajo. Normalmente no tienen ninguna estructura definida y suelen ser poco agraciados. Siempre los miro por si encuentro alguna cosa interesante y el otro día encontré este Olmo. Me pareció que tenía una estructura bonita. Este sábado pasado, en el curso de lo cambié de maceta, de tierra,le hicimos una poda de estructura y alambré algunas ramas. En el momento de plantarlo tuve algunas complicaciones. Tenía unas raices muy gruesas y aunque las cortamos bastante, no fué suficiente para poder plantar el árbol hacía la derecha dónde parecía que quedaba mejor. Al final se ha quedado mas bien a la izquierda de la maceta... La próxima vez, intentaré situarlo mejor. Ahora de momento, estará unos días resguardado del sol a la espera que se adapte al cambio.

J'ai acquis ce petit Orme il y a quelques semaines. Il s'agit d'un de ces bonsais que les grandes jardineries offres a leurs client sur la zone promo a un prix très bas. Normalement ils ne sont pas trop beau, et ils ne possèdent pas une structure definie. J'ai par coutume les regarder dans le cas ou il y aurrait quelque chose intéressant. L'autre jour, j'ai trouvé cet orme et il m'a parrut qu'il avat une belle structure. Samedi dernier, dans le cour de bonsai ou j'assiste chaque 15 jours je l'ai rempoté, j'ai changé la terre, nous avons fait une taille de la structure, et j'ai ligaturé quelques branches. Au moment de faire la plantation, j'ai eu quelques problèmes. Il avait des grosses racine. Nous en avons taillé quelques unes, mais cela n'a pas été suffisant pour pouvoir planter l'arbre a ver la droite du pot ou il me semblait que visuellement il était mieux placé. Finalement, il a resté plutôt placé a la gauche du pot. Lors du prochain rempotage j'essaierais de mieux le placer. En ce moment, il restera quelques jour a l'abrît du soleil en attendant qu'il puisse s'adapter au changement. 
     



12/01/13

12/01/13

12/01/13

No hay comentarios:

Publicar un comentario